
Artists
Performed byMC SQUARE, Bhaktaaa, Akshat Jakhar +2 more


+2
›
MAATI Lyrics Meaning in Hindi
Maati एक हिंदी, हरियाणवी और राजस्थानी हिप-हॉप गीत है, जिसे MC SQUARE, Bhaktaaa, Akshat Jakhar, Ansh4sure और Farak ने गाया और लिखा है। इसका संगीत Aditya Pushkarna ने तैयार किया है। यह गाना 12 सितंबर 2026 को Hustle 5: Apna Homeground के तहत रिलीज़ हुआ था। गाने में अपनी…
Maati एक हिंदी, हरियाणवी और राजस्थानी हिप-हॉप गीत है, जिसे MC SQUARE, Bhaktaaa, Akshat Jakhar, Ansh4sure और Farak ने गाया और लिखा है। इसका संगीत Aditya Pushkarna ने तैयार किया है। यह गाना 12 सितंबर 2026 को Hustle 5: Apna Homeground के तहत रिलीज़ हुआ था। गाने में अपनी मिट्टी, घर, बचपन की यादों और अपनी जड़ों से जुड़े रहने की भावना को दिखाया गया है।
माटी में शहर की भागदौड़ और सुविधाओं की तुलना गाँव की सादगी और सुकून से की गई है। इसमें बचपन की गलियों, खेतों, कच्चे रास्तों और परिवार के साथ बिताए पलों को याद किया गया है। लेकिन गाना केवल गाँव की यादों तक सीमित नहीं है। इसमें उन लोगों की भावनाएँ भी हैं जिनके परिवार कभी सरहद के उस पार रहते थे और जो आज भी सोचते हैं कि उनकी असली मिट्टी कहाँ की है। इसके अलावा, बढ़ते शहरों, कटते पेड़ों और बदलती प्रकृति की चिंता भी गाने में दिखाई देती है।
गाने का एक और गहरा अर्थ इंसान के जीवन और मिट्टी के रिश्ते से जुड़ा है। इंसान चाहे कितनी भी दूर चला जाए या कितनी भी तरक्की कर ले, एक दिन उसे इसी मिट्टी में मिल जाना है। अलग-अलग कलाकार अपनी कहानियों और अनुभवों के ज़रिए यही बताते हैं कि घर सिर्फ़ एक जगह नहीं, बल्कि उससे जुड़ी यादें, रिश्ते और अपनापन भी है।
Verse 1
FarakSheher ki reti dekhi
मैंने शहर की रेत देखी
Imaaratein dhehti dekhi
मैंने इमारतों को ढहते देखा
Tatt par paani thehra
तट पर पानी को ठहरा देखा
Makaanon ki kheti dekhi
मकानों को फसल की तरह उगते देखा
Ansh4sureHawa mein pankh phailaye
हवा में पंख फैलाए
Paani mein gott lagaye
पानी में गोते लगाए
Har baari har darr se
हर बार, हर दर से
Haare laut hi aave
हारकर लौट ही आते हैं
Chorus 1
Performed by
Ansh4sure & FarakManne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Manne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Lakh lep-dawa chot
चोट पर लाख लेप और दवाएँ हों
Sukoon yun maati laave se
ऐसा सुकून यह मिट्टी ही लाती है
Manne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Haaye re, manne maati bhaave se
हाय रे, मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Door desh kahin aan girun
चाहे किसी दूर देश में जाकर गिरूँ
Manne maati khaave se
अंत में मिट्टी ही मुझे अपने भीतर समा लेगी
Verse 2
FarakJin talvo ko aadat uss kachchi zameen ki
जिन तलवों को उस कच्ची ज़मीन की आदत है
Aqsar paanv phisalte unke uss chikni farsh pe
उनके पाँव अक्सर उस चिकने फ़र्श पर फिसलते हैं
Inn deewaron se ghabraata yeh dil mera naadaan
इन दीवारों से मेरा यह नादान दिल घबराता है
Iss bechaini ko keval yeh bebas khidki samjhe
इस बेचैनी को केवल यह बेबस खिड़की समझती है
Dekha sheher poora chhaan, kami rangon ki mili
पूरा शहर छानकर देखा, रंगों की कमी मिली
Kami samay ki, kami un thehre lamhon ki mili
समय की कमी मिली, उन ठहरे हुए पलों की कमी मिली
Sab ko manzil ki talaash, kami raston ki mili
सबको मंज़िल की तलाश है, लेकिन रास्तों की कमी मिली
Kitni laashon ki yeh bheed, kami qabron ki mili
लाशों जैसी इतनी बड़ी भीड़ है, पर क़ब्रों की कमी मिली
Akshat JakharSona bargi maati meri
मेरी मिट्टी सोने जैसी है
Shehra mein kyun heero maangun?
फिर मैं शहरों में हीरे क्यों माँगूँ?
Rona par bas maa hi aati
रोने पर केवल माँ ही आती है
Ram-Ram hi duniya kaanu
बाकी दुनिया को तो बस राम-राम है
Dhaapyo khaali pet
खाली पेट भी तृप्त हो जाता था
Haatha hoon jaati ret
हाथों से रेत फिसलती जाती थी
Chaahun meri dhaani jaano
मैं चाहता हूँ कि अपनी ढाणी लौट जाऊँ
Chulha par mein siro raandhu
और चूल्हे पर सीरो पकाऊँ
Ba hi ret, ba hi neher, be hi khaala
वही रेत, वही नहर, वही पानी की खाळ
Hota koni saadhan, peli chaalta umpaala
तब साधन नहीं होते थे, पहले नंगे पाँव ही चलते थे
Dukhya jad bhi paanv, dada, leta padeda mann
जब पाँव दुखते थे, दादा मुझे उठा लेते थे
Kaanta gadya, loyi aayo, hass kai nikaalya
काँटा चुभा, खून निकला, तो हँसते हुए निकाल दिया
Pre-Chorus 1
FarakMohe pankh na bhaave yeh
मुझे ये पंख नहीं भाते
Mohe ret pukaare
मुझे अपनी रेत पुकारती है
Akshat JakharUdd gayo hivdo pardesa
मेरा दिल उड़कर परदेस चला गया
Mero des bulaave re
मेरा देश मुझे वापस बुलाता है
Chorus 2
Performed by

MC SQUARE, Ansh4sure & FarakManne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Manne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Lakh lep-dawa chot
चोट पर लाख लेप और दवाएँ हों
Sukoon yun maati laave se
ऐसा सुकून यह मिट्टी ही लाती है
Manne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Haaye re, manne maati bhaave se
हाय रे, मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Door desh kahin aan girun
चाहे किसी दूर देश में जाकर गिरूँ
Manne maati khaave se
अंत में मिट्टी ही मुझे अपने भीतर समा लेगी
Verse 3
Ansh4sureSheher ke beechon-beech mein pala hoon
मैं शहर के बीचों-बीच पला-बढ़ा हूँ
Akelon ki bheed mein chala hoon
अकेले लोगों की भीड़ के बीच चला हूँ
Jadon se rishta bana hi nahi shayad, tabhi
शायद मेरी जड़ों से कभी रिश्ता बना ही नहीं, इसीलिए
Chehre pe mitti aate hi cheenkne lagta hoon
चेहरे पर मिट्टी पड़ते ही मैं छींकने लगता हूँ
Sune qisse hum aaye sarhad paar se
मैंने किस्से सुने हैं कि हम सरहद के उस पार से आए थे
Jab sarhad nahi thi aur thode paas the uss aab ke
जब सरहद नहीं थी और हम उस पानी के कुछ और पास थे
Ab paani bant chuka hai, chhantt chuke hain naate
अब पानी बँट चुका है और रिश्ते भी अलग हो चुके हैं
Insaan mitti ka bana hai, par meri hai mitti kahan se?
इंसान मिट्टी का बना है, पर मेरी अपनी मिट्टी आखिर कहाँ की है?
Ke phir kyun maati bhaave?
फिर मुझे मिट्टी क्यों भाती है?
Yaad kyun maati aave?
मिट्टी की याद क्यों आती है?
Nafrat dekhi lakh dafa
मैंने नफ़रत लाखों बार देखी
Manne maati chaahve se
फिर भी मुझे मिट्टी ही चाहिए
BhaktaaaBeeti umar, ummeed ka beej yeh ped bana
उम्र बीत गई, उम्मीद का यह बीज पेड़ बन गया
Khushi ke diye phool gire, patte dher pada
खुशी के दिए फूल झर गए, पत्तों का ढेर पड़ा है
Jab chhota tha main tab toh keval banjar tha har manzar
जब मैं छोटा था, तब हर दृश्य केवल बंजर था
Door talak yeh maati thi, phir dhaancha hua khada
दूर तक केवल यह मिट्टी थी, फिर वहाँ ढाँचा खड़ा हो गया
Sab ne kaat di hariyali, raakh bane yeh jungle
सबने हरियाली काट दी, ये जंगल राख बन गए
Uss ped ke neeche baithe hi dekhi saari bhagdad
उस पेड़ के नीचे बैठकर ही मैंने सारी भागदौड़ देखी
Shareer putla mitti ka, ab samay hai nikkat
शरीर मिट्टी का बना पुतला है, अब समय निकट है
Ke waapas mitti mein milunga aur yeh ped bhi jaayega kat
कि मैं वापस मिट्टी में मिलूँगा और यह पेड़ भी काट दिया जाएगा
Pre-Chorus 2
Performed by
BhaktaaaToh laathi la de re
तो मेरी लाठी ले आ
Zara tehel ke aaunga
मैं ज़रा टहलकर आऊँगा
Yeh saansein ruk jaayein toh
अगर ये साँसें रुक जाएँ
Maathe par bas maati mal dena
तो मेरे माथे पर बस मिट्टी मल देना
Chorus 3
Performed by

MC SQUARE, Ansh4sure & FarakManne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Manne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Lakh lep-dawa chot
चोट पर लाख लेप और दवाएँ हों
Sukoon yun maati laave se
ऐसा सुकून यह मिट्टी ही लाती है
Manne maati bhaave se
मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Haaye re, manne maati bhaave se
हाय रे, मुझे अपनी मिट्टी भाती है
Door desh kahin aan girun
चाहे किसी दूर देश में जाकर गिरूँ
Manne maati khaave se
अंत में मिट्टी ही मुझे अपने भीतर समा लेगी
Bridge 1
Performed by
MC SQUAREBana main maati ki moorat
मैं मिट्टी की बनी मूरत हूँ
Jaaun ban maati main
मैं फिर मिट्टी बन जाऊँगा
Oh, maaro kankad gaare mein
मेरा कंकड़ भी इसी गारे में मिले
Jaaun san maati mein
मैं मिट्टी में ही जाकर समा जाऊँ
Haan, mere paap dhul jaave
हाँ, मेरे पाप धुल जाएँ
Nahaaun jab maati mein
जब मैं मिट्टी में नहाऊँ
Jo dhoondhun har-har main har mein
जिस हर यानी ईश्वर को मैं हर-हर में और हर जगह खोजूँ
Paaun sab maati mein
वह सब मुझे मिट्टी में मिल जाए
Outro
Performed by
MC SQUAREKhet ki mend chhodkai tere paanv bhaage
तेरे पाँव खेत की मेंड छोड़कर दूर भाग गए
Par batiya pai nishaan aaj bhi hai
पर पगडंडी पर तेरे निशान आज भी हैं
Suit-pant ger liye dehi pai maanas
इंसान ने अपनी देह पर सूट-पैंट पहन लिया
Par tere maare va pagdi pareshan aaj bhi hai
पर तेरे कारण वह पगड़ी आज भी परेशान है
Va pagdi pareshan aaj bhi hai
वह पगड़ी आज भी परेशान है
Verse 1
Farak
Ansh4sureChorus 1
Performed by
Ansh4sure & FarakVerse 2
Farak
Akshat JakharPre-Chorus 1
Farak
Akshat JakharChorus 2
Performed by

MC SQUARE, Ansh4sure & FarakVerse 3
Ansh4sure
BhaktaaaPre-Chorus 2
Performed by
BhaktaaaChorus 3
Performed by

MC SQUARE, Ansh4sure & FarakBridge 1
Performed by
MC SQUAREOutro
Performed by
MC SQUAREVerse 1
Farak
Ansh4sureChorus 1
Performed by
Ansh4sure & FarakVerse 2
Farak
Akshat JakharPre-Chorus 1
Farak
Akshat JakharChorus 2
Performed by

MC SQUARE, Ansh4sure & FarakVerse 3
Ansh4sure
BhaktaaaPre-Chorus 2
Performed by
BhaktaaaChorus 3
Performed by

MC SQUARE, Ansh4sure & FarakBridge 1
Performed by
MC SQUAREOutro
Performed by
MC SQUAREFULL DETAILS
Song credits
Performing Artists





Composition & Lyrics





Release details
- Album / film
- Hustle 5 – Episode 11 – EP
- Genre
- Indian Pop
- Released
- September 12, 2026





