Skip to content
Explore
Radhimaa Lyrics
TamilLyrics & meaning

Radhimaa

Artists

Thangamana Paiyan Song Lyrics

Radhimaa is a Tamil song by Sai Abhyankkar, Nargis Teji, Asma Teji and Sai Smriti, with lyrics written by Vivek. Released on August 24, 2026, the music video features Sai Abhyankkar and Bhagyashri Borse. The song has a lively, playful sound, but the lyrics come from the perspective…

Lyric annotations

Word annotationMast Qalandar

English Meaning

A Sufi expression. Mast suggests someone spiritually ecstatic or intoxicated with devotion, while Qalandar refers to a wandering Sufi ascetic/saint.

Word annotationYa Ali

English Meaning

An invocation of Ali, a revered figure in Islamic tradition. Here it works as part of the song’s Sufi/qawwali-flavoured refrain rather than advancing the romantic narrative.

Word annotationRekka pola

English Meaning

Rekka means “wing.” The image suggests keeping someone so close that they feel almost like a part of your own body.

Word annotationPangamaa paathuppennu

English Meaning

Pangam carries the sense of harm, damage, or something going wrong. The phrase suggests looking after someone carefully and making sure no harm comes to them.

Word annotationveththu vettaa

English Meaning

A colloquial expression for a dud or something that is all show but has little real effect or substance.

Line annotationHaiya, ey haiya-haiya

English Meaning

A rhythmic vocal chant/interjection with no fixed literal meaning here. It is mainly used to carry the energy and folk-like feel of the song, similar to singing “hey” or “haiya” between lyrical lines.

FULL DETAILS

Song credits

Performing Artists

Sai AbhyankkarPerformer
Nargis TejiPerformer
Asma TejiPerformer
Sai SmritiPerformer
VivekPerformer

Composition & Lyrics

VivekSongwriter
Sai AbhyankkarComposer

Production & Engineering

Sai AbhyankkarProducer

Release details

TrackDecoded

Help decode the music you love.

Create a free account to submit lyrics, translations and corrections.

Continue with Google

Already a member? Sign in