Jogi Lyrics Meaning in Hindi
Jogi में प्रेमी अपनी महबूबा के रूप और नूर से इस क़दर प्रभावित है कि उसे डर है, कहीं उसकी चाहत में रोगी बनकर आख़िरकार जोगी न हो जाए। कानों में मुंदरें पहनने का ज़िक्र इसी वैराग्य की ओर इशारा करता है। यहाँ जोगी बनना केवल संसार छोड़ने…
Jogi में प्रेमी अपनी महबूबा के रूप और नूर से इस क़दर प्रभावित है कि उसे डर है, कहीं उसकी चाहत में रोगी बनकर आख़िरकार जोगी न हो जाए। कानों में मुंदरें पहनने का ज़िक्र इसी वैराग्य की ओर इशारा करता है। यहाँ जोगी बनना केवल संसार छोड़ने की बात नहीं है, बल्कि प्यार में सब कुछ भुलाकर एक ही इंसान के नाम हो जाने का रूपक भी है।
गीत में हीर-राँझा और पूरन भगत जैसी पंजाबी लोककथाओं को प्रेम की मिसाल के रूप में याद किया गया है। राँझे ने हीर के लिए बारह साल तक उसके परिवार की भैंसें चराईं, जबकि रानी सुंदरां ने जोगी बन चुके पूरन की राह देखी। इन्हीं कहानियों के ज़रिए प्रेमी बताता है कि उसका प्यार भी साधारण आकर्षण नहीं, बल्कि इंतज़ार, समर्पण और त्याग से जुड़ी हुई मोहब्बत है। वह हवाओं में महबूबा की महक ढूँढ़ता है, दुआओं में उसकी ख़ैर माँगता है और मानता है कि उसकी ज़िंदगी की राहें अब केवल उसी के नाम से जुड़ी हैं।
thiarajxtt और Bir की आवाज़ में गाया गया Jogi लोककथाओं की विरासत को आज के प्रेम की भावनाओं से जोड़ता है। इसके बोल Khaira और Abhi Shah ने लिखे हैं, जबकि संगीत thiarajxtt ने तैयार किया है। July 3, 2025 को रिलीज़ हुए इस गीत में मोहब्बत, तक़दीर और वैराग्य को सहज पंजाबी बिंबों के माध्यम से पेश किया गया है। नीचे Jogi Lyrics in Hindi का पंक्ति-दर-पंक्ति अर्थ दिया गया है, जिससे गीत में छिपे लोककथाओं के संदर्भ और प्रेमी के समर्पण को बेहतर ढंग से समझा जा सकता है।
Ni adiye, roop tera, noor tera
ओ प्रिय, तुम्हारा यह रूप और नूर देखकर
Rogi na ban jaavaan
कहीं मैं तुम्हारे प्यार का रोगी न बन जाऊँ।
Oh, kanni mundran ne, mundran ne
कानों में जोगियों वाली बालियाँ पहनकर
Jogi na ban jaavaan
कहीं मैं जोगी ना बन जाऊँ।
Ni adiye, roop tera, noor tera
ओ प्रिय, तुम्हारा यह रूप और नूर देखकर
Rogi na ban jaavaan
कहीं मैं तुम्हारे प्यार का रोगी ना बन जाऊँ।
Ho, kanni mundran ne, mundran ne
कानों में जोगियों वाली बालियाँ पहनकर
Jogi na ban jaavaan
कहीं मैं जोगी ना बन जाऊँ।
12 saal majjhiyan
बारह वर्षों तक भैंसें
Charaiyan Ranjhe chaak ne
नौकर बनकर राँझे ने चराई थीं।
Teriyan te meriyan
तुम्हारी और मेरी
Muhabbatan vi paak ne
मोहब्बत भी उतनी ही पाक है।
Ho, Rani Sundran ne, Sundran ne
रानी सुंदराँ ने भी
Pooran diyan takkiyan raahvaan
पूरन की राहें देखी थीं।
Ni adiye, roop tera, noor tera
ओ प्रिय, तुम्हारा यह रूप और नूर देखकर
Rogi na ban jaavaan
कहीं मैं तुम्हारे प्यार का रोगी न बन जाऊँ।
Oh, kanni mundran ne, mundran ne
कानों में जोगियों वाली बालियाँ पहनकर
Jogi na ban jaavaan
कहीं मैं जोगी न बन जाऊँ।
Fizavaan vich teriyan
मैं फ़िज़ाओं में तुम्हारी
Mehekaan phiraan labhda
महक ढूँढता फिरता हूँ।
Duavaan vich teriyan
अपनी दुआओं में मैं
Khairan phiraan labhda
तुम्हारी ख़ैर माँगता फिरता हूँ।
Tere ’te sona vi, sona vi
तुम्हारे सामने तो सोना भी
Lagda saavaan-saavaan
अपनी चमक खोकर फीका दिखाई देता है।
Ni adiye, roop tera, noor tera
ओ प्रिय, तुम्हारा यह रूप और नूर देखकर
Rogi na ban jaavaan
कहीं मैं तुम्हारे प्यार का रोगी न बन जाऊँ।
Oh, kanni mundran ne
कानों में जोगियों वाली बालियाँ पहनकर
Jogi na ban jaavaan
कहीं मैं जोगी न बन जाऊँ।
Matthe diyan likhiyan 'te
तक़दीर में लिखी हुई बातों पर
Dass, kehda zor ae?
बताओ, किसी का क्या ज़ोर चलता है?
Tere naalon sohna koi
तुमसे अधिक ख़ूबसूरत मुझे,
Lagda na hor ae
कोई दूसरा दिखाई नहीं देता।
Haan, bas tere naa’, tere naa’
हाँ, केवल तुम्हारे नाम के साथ,
Jind diyan judiyan raahvaan
मेरी ज़िंदगी की सारी राहें जुड़ी हुई हैं।
Ni adiye, roop tera, noor tera
ओ प्रिय, तुम्हारा यह रूप और नूर देखकर
Rogi na ban jaavaan
कहीं मैं तुम्हारे प्यार का रोगी ना बन जाऊँ।
Ho, kanni mundran ne, mundran ne
कानों में जोगियों वाली बालियाँ पहनकर
Jogi na, jogi na ban jaavaan
कहीं मैं जोगी ना बन जाऊँ।
Sohniye ni, haan
हाँ, ओ मेरी ख़ूबसूरत महबूबा।
Lyric explanations
Word meaningRani Sundran
Cultural context
रानी सुंदराँ पूरन भगत की प्रसिद्ध पंजाबी लोकगाथा की एक प्रमुख पात्र हैं। कथा में पूरन, राजा सलवान के पुत्र होते हैं। बाद में गोरखनाथ उन्हें योगी बना देते हैं और वे भिक्षा माँगते हुए रानी सुंदरां के महल पहुँचते हैं। पूरन को देखते ही सुंदरां उन पर मोहित हो जाती हैं और उनसे अपने साथ रहने का आग्रह करती हैं, लेकिन पूरन सांसारिक मोह छोड़कर अपने गुरु के पास लौट जाते हैं। सुंदरां उनके प्रेम में व्याकुल होकर उनकी प्रतीक्षा करती रहती हैं।
FULL DETAILS
Song credits
| Performed by | thiarajxtt, Bir |
|---|---|
| Written by | Khaira, Abhi Shah |
| Music by | thiarajxtt |
| Genre | R&B/Soul |
| Released | July 3, 2025 |
