Sadi Sun

Ho, Chup Kar Langh Jaave, Kol Di Tu Sang Jaave

तू चुपचाप पास से गुज़र जाती है और मुझे झिझका जाती है

Ikko Takkni 'Ch Tere Rang Vich Rang Jaave

तेरी एक ही नज़र में कोई तेरे रंग में रंग जाता है

Loki Kehnde, "Pichchhe Jaaiye," Par Asi Khichche Aaiye

लोग कहते हैं, "पीछे हट जाएँ," मगर हम तेरी ओर खिंचे चले आते हैं

Kol Di Jadon Tu Chhanka Ke Saade Wang Jaave

जब तू पास से इठलाती हुई हमारी तरफ़ से गुज़रती है

Haan, Duniya Di Fikar Bhula Te Sahi

हाँ, दुनिया की फ़िक्र ज़रा भुला तो सही

Ki Soche Saade Baare, Samjha Te Sahi

हमारे बारे में क्या सोचती है, ज़रा बता तो सही

Baaki Sab Tere Baare Puchchhi Baithe Aan

बाकी सब कुछ तेरे बारे में पूछ चुके हैं

Dil Apne Da Dass Raah Te Sahi

अब अपने दिल का हाल भी बता तो सही

Akkhiyan Na' Akkhiyan Mila Te Sahi

आँखों से आँखें मिला तो सही

Saadi Sun, Apni Suna Te Sahi

हमारी सुन और अपने दिल की भी सुना तो सही

Saade Naal Dil Jeha La Te Sahi

हमसे ज़रा दिल लगा तो सही

Saadi Ho Ja, Saanu Apna Bana Te Sahi

हमारी हो जा, हमें अपना बना तो सही

Akkhiyan Na' Akkhiyan Mila Te Sahi

आँखों से आँखें मिला तो सही

Saadi Sun, Apni Suna Te Sahi

हमारी सुन और अपने दिल की भी सुना तो सही

Saade Naal Dil Jeha La Te Sahi

हमसे ज़रा दिल लगा तो सही

Saadi Ho Ja, Saanu Apna Bana Te Sahi

हमारी हो जा, हमें अपना बना तो सही

Je Puchhdi Ae, "Keho Jehe Aan?", Chhad'de Nahi, Eho-jehe Aan

अगर पूछती हो, "हम कैसे हैं?", तो बस ऐसे ही हैं, बदलने वाले नहीं

Tere Hona Chaunne Aan, Ni Bhaaven ASI Jiho-jihe Aan

हम जैसे भी हैं, बस तुम्हारे होना चाहते हैं

Dekh Azma Ke, Kude, Apne Bana Ke, Kude

चाहो तो आज़मा कर देख लो, हमें अपना बनाकर देख लो

"Tere Bina Hai Nahi Koi," Kehne Aan Saunh Kha Ke, Kude

कसम खाकर कहते हैं, "तुम्हारे सिवा हमारा कोई नहीं"

Oh, Saade Naal Thoda Hass La Te Sahi

हमारे साथ थोड़ा मुस्कुरा तो सही

Naagan Jehi Ban Dass La Te Sahi

नागिन-सी बनकर अपना अंदाज़ दिखा तो सही

Ban Ja Tu Rani, Kude, Saade Dil Di

तू हमारे दिल की रानी बन जा

"Deep, Deep," Aakh Ke Bula Te Sahi

एक बार "दीप, दीप" कहकर पुकार तो सही

Akkhiyan Na' Akkhiyan Mila Te Sahi

आँखों से आँखें मिला तो सही

Saadi Sun, Apni Suna Te Sahi

हमारी सुन और अपने दिल की भी सुना तो सही

Saade Naal Dil Jeha La Te Sahi

हमसे ज़रा दिल लगा तो सही

Saadi Ho Ja, Saanu Apna Bana Te Sahi

हमारी हो जा, हमें अपना बना तो सही

Tainu Pauna, Zidd Dil Di

तुम्हें पाना मेरे दिल की ज़िद है

Main Vi Vekhda, Kiddan Nahi Mildi

मैं भी देखता हूँ कि तुम मुझे कैसे नहीं मिलती

Hor Sohniyan Bahut Jagg 'te

दुनिया में और भी बहुत-सी खूबसूरत लड़कियाँ हैं

Par Taithon Nahi Nigaah Meri Hilldi

लेकिन मेरी नज़र तुमसे हटती ही नहीं

Hou Kade Na Kade Taan Saade Taakre

कभी न कभी तो हमारा आमना-सामना होगा

Asi Bewajah Nahi Tere Pichhe Khapp Rahe

हम यूँ ही बेवजह तुम्हारे पीछे अपना हाल बुरा नहीं कर रहे

Billo, Sachchiyan Preetan Pauna Chaune Aan

ओ हसीना, हम तुमसे सच्ची मोहब्बत करना चाहते हैं

Aivein Khaali Feeling'an Nahi Bass Chakk Rahe

हम यूँ ही झूठी भावनाएँ लेकर नहीं घूम रहे

Saanu Khush Jiha Rehna Tu Sikha Te Sahi

हमें खुश रहना ज़रा सिखा तो सही

Gall Koi Mukkdi, Muka Te Sahi

अगर कोई बात अधूरी है, तो उसे पूरा कर तो सही

Baaki Diyan Gallan Aapan Fer Karaange

बाकी बातें हम फिर कर लेंगे

Pehlaan Ishq Paheli Suljha Te Sahi

पहले इश्क़ की इस पहेली को सुलझा तो सही

Akkhiyan Na' Akkhiyan Mila Te Sahi

आँखों से आँखें मिला तो सही

Saadi Sun, Apni Suna Te Sahi

हमारी सुन और अपने दिल की भी सुना तो सही

Saade Naal Dil Jeha La Te Sahi

हमसे ज़रा दिल लगा तो सही

Saadi Ho Ja, Saanu Apna Bana Te Sahi

हमारी हो जा, हमें अपना बना तो सही

Akkhiyan Na' Akkhiyan Mila Te Sahi

आँखों से आँखें मिला तो सही

Saadi Sun, Apni Suna Te Sahi

हमारी सुन और अपने दिल की भी सुना तो सही

Saade Naal Dil Jeha La Te Sahi

हमसे ज़रा दिल लगा तो सही

Saadi Ho Ja, Saanu Apna Bana Te Sahi

हमारी हो जा, हमें अपना बना तो सही